您的位置:Pacific Online

当我们乘船逃离越南时,我们把我的弟弟和一个世界抛在了身后

作者:admin
来源:未知
日期:2021-05-01 10:28:34
阅读:


妮娜·特里乌·塔尔奈(Nina Trieu Tarnay)和丈夫和三个孩子住在加利福尼亚的曼哈顿海滩。这里表达的观点是她自己的观点。在水上,柴油机的气味与海盐混合在一起,发动机轻击的声音比我妈妈闷闷不乐的声音大一些。我记得自己很害怕,想哭,但是知道我不应该,我咬紧牙关,与冲动抗争。

我花了一段时间才意识到自己很痛苦。我的脚在沙滩上跑了。脚跳动的节奏与我的心跳相同,不断跳动,使我无法入睡。

早上醒来时,我感到晕船,几乎无法抬起头。前一天晚上感觉就像一场噩梦-我以为我会和妈妈,祖母和哥哥在另一个房间的床上在床上醒来。

我的兄弟。这一切都开始陷入。我们把我的弟弟留在了后面。我的父亲和两个哥哥在世界的一侧。我的弟弟和祖母在世界的另一边,在我们后面。我们在海洋深处,有时淹没在我妈妈的眼泪中。

如果我的父母没有勇气离开家园怎么办?自西贡沦陷以来已有46年,而战后我的家人乘船逃离越南已有43年了。

小时候,我以为我们的故事是“正常的”,没什么不寻常的,只是您每天去美国的旅程。直到我自己长大成人并成为父母之后,我才意识到自己父母为我们提供更美好未来所做的巨大努力。不仅是我的未来,而且是我孩子的未来,希望有一天,我孙子的未来。

提交人与丈夫和子女

每当我想到家人的故事时,我都会问同样的问题:我是否能够做出与父母相同的决定?如果我的父母没有勇气离开家园,我们的生活将会变成什么样?

我总是会遇到相同的答案-我不知道。我所知道的是他们所做的决定然后将我带到了今天。这是一段漫长的旅程,始于他们,但无疑继续贯穿我,然后是我的孩子和他们的。这是我们共同的美国故事。

我希望当人们听到像我这样的故事时,他们不会将其视为“亚洲或越南移民故事”,而是美国的故事。我和我的家人像朝圣者一样美国人,他们来到这个国家寻求宗教自由。

我们和德国人,意大利人,波兰人和爱尔兰人一样美国人,他们的名字都在埃利斯岛上被纪念。“美国故事”不属于一种文化,一种种族。它属于我们这些人,他们大胆地为我们的孩子谋求更好的生活,并且足够开放以接受他人也想要同样的生活。我们的美国故事继续由下一波移民所写。

“以防一个小组没有做到这一点”

西贡(现称胡志明市)于1975年落入越南人民军和越共,最后一支美军离开该国后,我的父亲被抓获并被送往所谓的“教育营” “-他在那里呆了大约两年。我父亲很少谈论他在监狱里待了大约两年,但是当他在那里的时候,他决定自己的家园不再是家。

他和我们妈妈获释后不久便计划了我们一家人的逃生。我们决定分两组旅行。一家人在海中丧生的故事变得更加普遍。我的父母决定将我们的家庭一分为二,以防万一没有这样做。提交人的父母Harry Hung Trieu和Tina Bui Trieu于1967年4月12日结婚。

越南船民的大规模外流是在战争结束后的几年开始的,那时像我父母一样的人意识到没有其他出路,而留下来意味着没有意义的未来。超过70万越南人乘船逃离。联合国难民事务高级专员办事处估计,有200,000至400,000的船员在海上死亡。

为逃生做准备,我的家人前往一个渔村,等待我们得到时间和地点,与走私者走到一起,后者在沿海地区拖网捕捞,在夜幕掩护下载人我父亲和两个哥哥先离开了。我们后来发现,很幸运,六天后,他们被一艘油轮救出。

九个月后,我的母亲,弟弟和我将效法我们父亲和哥哥的脚步。当时我只有六岁,而我弟弟只有两岁。但是我们的逃跑并没有那么顺利。

朗·特里乌(Long Trieu),妮娜·特里乌(Nina Trieu),塔尔奈(Tina Bui Trieu),蒂娜·布·特里乌(Tina Bui Trieu)于1976年在提交人的父亲被监禁时所拍摄的照片中抱着梅格·普奥·特里乌(Quang Trieu)和梅森·普奥·特里乌(Mason Phuoc Trieu)拍了一张照片。

在我们应该离开的那天,我们被告知旅行被破坏并取消了。那天深夜,我妈妈被指示去船上取回我们的私人物品。

我记得妈妈从床上爬下来的声音惊醒了。我开始哭泣,告诉她我不想让她离开我。自从我父亲和两个哥哥离开后,我再也没有让妈妈看不见。

为了平息我的哭泣,她告诉我可以和她一起去买东西,但我必须保持安静,这样我才不会叫醒我的兄弟和祖母。我抓起拖鞋,跟着她走出门。

当我们接近海滩时,有闷闷不乐的谈话和奔跑的声音。我们被一小群人扫地而起。我知道的下一件事,我们是在一条小船上,离开陆地。

“没人知道我们何时以及何时会再次见到他”后来,我妈妈告诉我,当她到达要拿起我们的物品时,被告知要上船或回去被捕。她说她记得自己因恐惧和犹豫不决而被冻结。

我问她:如果那天晚上我没有和她一起去,她会上船吗?她说她绝对不会的。但是,由于我和她在一起,她开始担心如果她转身回来,我和我的兄弟会和她一起被俘虏。监禁试图逃脱的整个家庭,以增加绑架者可从其他家庭成员中挤出的保释金,这是一种经常的作法。于是她和我一起上了船。

来自东南亚的被称为船民的难民大约在1975年到达美国

我们在海上待了近六个星期。计划是让我们的小船拥抱海岸线,并向邻国寻求庇护和避难。尽管多次登陆邻国海岸,我们还是没有受到欢迎或营救。我们在船民出逃高峰期间离开。难民被认为是负担。我们一再得到补给品,然后拖回大海,指示不要返回。

我们终于来到了一辆油轮上,我们被救出了。此后不久,我们被带到马来西亚帕劳登加(Palau Tengah)的一个难民营。我和妈妈在这里度过了四个月,然后才获准加入我住在美国的父亲和哥哥。我的弟弟不在我们身边,这使我的兴奋受到了抑制。没有人知道我们是否以及何时会再次见到他。

我们从“难民”到“美国人”的过渡

我们于1979年12月29日到达洛杉矶国际机场,与我的姨妈,她的丈夫和他们的女儿一起搬进了一间小公寓。我们所有人-我的父母,两个哥哥,姨妈,叔叔,表弟和我-共享一间两居室,一间浴室的公寓。我的父母最终积蓄了足够的钱来搬到我们自己的地方,为我们所有人(包括我的小弟弟每当到达我们身边)提供足够的空间。

我妈妈和我到达美国一年半后,我的弟弟与父亲的姐姐和她的孩子一起逃脱了。我们终于团聚了!三种不同的危险旅行-我们所有人都创造了奇迹。当我的妹妹安妮(Annie)于1982年出生时,我们的家庭就已经完整了。安妮(Annie)的出生象征着我们在美国扎根的根源。它标志着我们从“难民”到“美国人”的过渡点。

即使在很小的时候,我也不知道每个人都能做到。我父亲的妹妹和她的三个孩子逃脱了我们以前的逃亡方式,但是再也没有见过他们或听到过他们的消息。他们将永远提醒人们,移民愿意为更好的未来而承担的危险和风险。

Trieu大家庭于2018年成立

那时我们的家庭愿意忍受和承担的危险和风险与我们南部边境的家庭今天所面对的情况没有什么不同。我知道那些父母感到绝望。我知道孩子们感到的困惑,恐惧和痛苦。

我看着我的三个孩子,不知道我会花多长时间保护和养育他们。我的生活将使他们漂泊在船上或掉落在边界墙上,或将它们交到陌生人的手中,变成未知的期货,对我来说,生活将是多么凄凉?没有父母会轻率地回答这些问题,但是我知道,父母不会为此付出任何牺牲,也不会冒险为他们的孩子拥有更好的未来而冒险。

揭开这些大规模流亡的“原因”和解决方案的“如何”的任务是艰巨的,但这并不是我们历史上第一次遇到这些问题。这就是我们国家的成长和发展方式-通过涌入大量移民寻求更美好的未来,进而为我们的国家创造更美好的未来。

我向我们挑战,看看今天寻求避难的儿童和家庭,看看目前情况如何。那些孩子长大后成为像我一样的人,你的美国同胞。
相关阅读
手机扫一扫,沟通更方便