快捷搜索:  angelina  /usr/bin/id;  WEB-INF/web.xml  芭提雅  as  www.ymwears.cn  test  xxx

“我们生活在旅游监狱中”:巴勒斯坦人在圣城伯利恒的生活



每年圣诞节都有数百万人访问伯利恒。但是居住在那里的巴勒斯坦人正在努力生存。所有分享选项西岸的伯利恒(Bethlehem),是圣诞节前两周的白天,在伯利恒(Bethlehem),两名工人正在一条狭窄的鹅卵石铺成的小路上铺路石块,据信这是玛丽和约瑟( Mary and Joseph)从拿撒勒(Nazareth)走到耶稣出生的地方。正在对被称为“星街”的朝圣之路进行翻新,希望它能重回昔日的辉煌:具有历史意义的繁华大道。不过,就目前而言,它经常空无一人,其店面几乎总是关闭。

伯利恒市中心是该市的商业中心,大部分人都绕过了这个更著名的古老遗址:这座教堂建在耶稣出生的石窟顶上。以色列政府和巴勒斯坦解放组织于1993年签署《奥斯陆协定》(这是巴勒斯坦自决的一种途径)之后,伯利恒的旅游业蓬勃发展。巴勒斯坦的基督徒参加弥撒,以纪念一个木碎片的归来,该木碎片是2019年11月30日在约旦河西岸伯利恒的耶稣婴儿床传来的。七年后,以色列军队入侵了巴勒斯坦管辖下的西岸许多主要城市,这真是令人大跌眼镜。由于政治僵局和以色列定居点的扩大导致了第二次起义或起义的血腥爆发,破坏和以色列的宵禁使游客无法进入。酒店关闭,餐馆倒闭。

伯利恒花了好几年才重新回到旅游胜地。在近二十年的时间里,星街已经进行了三次翻新。如今,这里设有一所肖像学校,巴勒斯坦人在那里学习制作宗教艺术品,以代替廉价的,工厂生产的复制品,这些复制品主要在中国生产,并在城市的纪念品商店出售。它也是伯利恒侨民研究中心Dar Al-Sabbagh的所在地,被认为是该市最重要的历史建筑之一。伯利恒人今年还对一个木制遗物的归还感到兴奋,据说这个木制遗物是耶稣的马槽的一部分。从梵蒂冈到耶路撒冷再到伯利恒,这小段历史有望在圣诞节期间吸引更多的朝圣者。

伯利恒市长安东·萨尔曼(Anton Salman)说:“我们预计将有140万游客。” 但是,该数字仅包括朝圣团体,而不包括个人,因此预计该数字会更高。 Salman指出,这比去年增加了20%:“进入城市的游客人数正在增加。自2017年以来,这一数字一直在上升。”但是专家说,以色列在西岸迅速兴起的定居点及其隔离墙将伯利恒与历史悠久的姊妹城市耶路撒冷分隔开来,限制了人们进入该市,并破坏了当地经济。

2019年12月7日,一名男子走过在以色列被占领的西岸伯利恒市沿以色列有争议的隔离墙的一部分绘制的涂鸦壁画。 “我们住在旅游监狱。是的,我们有很多旅游业,但是对于巴勒斯坦人民来说,这简直是一所监狱。”位于伯利恒的非营利组织耶路撒冷应用研究所(ARIJ)的定居监测部负责人Suhail Khalilieh说。同样在今年,以色列当局禁止圣诞节期间加沙地带的基督徒进入伯利恒和西岸其他城市。以色列表示,这一决定是出于“安全”原因,而一些以色列人权组织,例如吉沙(Gisha)则认为,该决定旨在巩固加沙和西岸之间的鸿沟。

去年,大约有1,000名巴勒斯坦基督徒中的700名获得了前往伯利恒,拿撒勒和耶路撒冷庆祝圣诞节的许可。 “我们被窒息”今天,有23个定居点,占伯利恒地区的8.1平方英里(21平方公里)。据哈利里赫说,约有165,000名以色列定居者居住在山顶上,上面有红瓦屋顶,这些定居者约占西岸定居者总数的三分之一。他解释说,伯利恒21万巴勒斯坦人中的92%被限制在其总土地的13%中。他说:“没有扩展或继续发展的空间。” “城市的发展极为有限。伯利恒是一个遭受重创的省。

“众所周知,伯利恒是西岸失业率最高的国家之一。土地价格和生活成本飞涨,超出了人们的想象,主要原因是旅游业。” “价格可能足以吸引游客,但对于伯利恒人来说,考虑到收入,这确实是昂贵的。我们在居住的地点和方式上感到窒息,因此移民的思想与许多人的想法相距不远。”以色列于2019年11月19日在巴勒斯坦城市伯利恒附近的埃夫拉特定居点。自2013年以来一直在装修的耶稣降生教堂是来伯利恒的朝圣者和游客的主要吸引力。但这并不总是能获得巴勒斯坦人梦economic以求的经济回报。有人认为,如果有的话,这会加剧现有的环境危机。

“伯利恒令人窒息,”旅游专家兼亚伯拉罕之路(Abraham's Path)执行董事乔治·里什马维(George Rishmawi)说,该非营利组织致力于发展以社区为基础的旅游业。 “这里到处都是公共汽车和汽车,而且我们没有足够的空间。我们的大部分土地因以色列定居点的缘故而被盗。他补充说:“我们没有呼吸的地方,没有向当地人开放的场所。 ” “游客通常会来参观耶稣诞生教堂,使用洗手间,其中一些人吃午餐,一些人参观牧羊人场并离开。 ”

根据基督教的传统,牧羊人场标志着天使首次宣布基督诞生的地方。今天,它是一个位于伯利恒东南部巴勒斯坦基督教村庄贝特·萨霍尔的小教堂。巴勒斯坦人和和平主义者于2007年12月21日参加在伯利恒附近的巴勒斯坦城镇贝特·萨霍尔(Beit Sahour)举行的年度和平游行。拥有和经营精品酒店Hosh Al-Syrian Guesthouse及其咖啡馆的巴勒斯坦厨师Fadi Kattan认为,旅游业应延伸至圣诞节季节以外,并应做出改变以吸引游客在今年下半年停留在伯利恒。

卡塔坦说:“人们在伯利恒呆了四个小时。” “对经济有何影响?没有。实际上,有一个影响:垃圾,因为人们在这里呆了四个小时,而对环境和经济的影响就是他们留下了垃圾。”迄今为止,为翻新教堂,巴勒斯坦权力机构已经花费了超过1700万美元,其中一半是自己筹款的,其余的则来自个人捐助者,各州和宗教组织。耶稣诞生教堂建于4世纪,由于自然灾害和人为灾害而经历了多次改建。几乎85%的修复工作已经完成,包括对水损坏的窗户和屋顶漏水的维修。

利什马维说:“伯利恒人不收取任何进入教堂的费用。” “我们的基础设施已被折旧,但是我们必须筹集资金并为此支付费用并开发基础设施,而大多数商店和人民并没有感受到旅游业的[影响],因为它只是[主要集中于]参观教堂。”“他们是否关心周围发生的事情?”伯利恒路德教会牧师,著名的巴勒斯坦神学家穆瑟·艾萨克(Munther Isaac)牧师说,在节日期间,让教堂成为大多数游客的主要吸引力(即使不仅仅是),使伯利恒人感到“圣诞节期间看不见”。

艾萨克说:“我之所以这样说,是因为他们的主要兴趣是参观一块石头,但对人民本身和社区却没那么重要。” “而且我总是说,如果伯利恒不在巴勒斯坦一方,那么数百万基督徒朝圣者甚至都不愿意了解巴勒斯坦人及其在以色列占领下的生活。”2019年12月7日,一名妇女走过为圣诞节装饰的老式大众汽车,在伯利恒的基督诞生教堂附近。

以撒说,面临的挑战是通过耶稣的眼光看巴以冲突。艾萨克(Isaac)相信,许多西方基督徒在不问耶稣在解决此类冲突时会怎么做时,就会从事虚假的灵修。 “他们越过检查站,在隔离墙附近和两个难民营附近旅行时,我总是想知道:他们是否关心周围的事?”艾萨克问。 “或者对他们来说,伯利恒对他们所参观的古老教堂的浪漫看法,并勾勒出他们的宗教职责清单?这是跟随耶稣的脚步的意思吗?”